Ragazze! Notare il titolo allegro!! MA non fatevi ingannare!! Sono a pezzi!!=) Tralasciamo le mie pene d'amore x Bill e Mario... E cominciamo... Che non mi faccio sentire da 1 casino... Scusatemi io vi voglio bene!! non vi voglio abbandonare!!!!!!!!!
Ho aggiornamenti freschi freschi!Cominciamo!
E' USCITA LA VERSIONE INGLESE DI 1000 MEERE!!!!!
1000 Oceans
Empty streets
I follow every breath into the night
The wind's so cold
The sun is frozen
The world has lost its light
I carry a picture deep in me
Back to you a thousand seas
Back to us
Don't you lose your trust and your belief
Just trust me
We have to go a thousand oceans wide
A thousand times against an endless tide
We'll be free to live our lives
There's nothing and no one we'll miss
And one day we'll look back with no regrets
Thousand oceans wide
A thousand stars are passing by... passing by
Please don't drift away from me
We have to go a thousand oceans wide
A thousand times against an endless tide
Then we'll be free
Please don't drift away from me
Thousand oceans wide
non ci posso credere... Questo... questo vuol dire che al concerto la canteranno in inglese?!?!?! Noooo vi prego... cioè, è bellissima, ma in tedesco è 1 altra cosa.... ora la dovrò imparare... Il video comunque è questo... (non ufficiale ovviamente)
http://dailymotion.alice.it/video/x4bmj9_tokio-hotel-1000-oceans-preview_music
Mammma mia è veramente bella, però, però, non so xkè, c'è qualcosa ke non va...
Spero ke la cantino in tedesco... anke se è bellissima...
Bill ha aperto 1 blog! Anche se ho i miei seri dubbi sul fatto che sia veramente lui... L'indirizzo è questo http://www.alloy.com/5/91/6451/1/ref/archive/5/91/
(a me non lo apre...)
e finora ha scritto questo:
Traduzione:
Buongiorno a tutti!
Il mio nome è Bill Kaulitz e sono il cantante dei tokio Hotel, una rock band tedesca. Sono le 2.30 di giovedì mattina; io e i membri della band (mio fratello gemello Tom, Gustav e Georg) siamo appena tornati al nostro hotel a Berlino. Abbiamo avuto una serata fantastica ad un'importante premiazione televisiva qui in Germania. Abbiamo ricevuto il premio "Best Musica National" e abbiamo fatto la nostra canzone "1000 Meere". E' stato magnifico! Oltre alla nostra band, c'erano altri ospiti come Hillaty Swan e Robert De Niro! E' stata un'esperienza interessante incontrare questa gente di persona, specialmente dopo aver visto così tanti loro film.
Adesso sono le 2.40 e farei meglio ad andare... ho ancora da preparare le mie valigie per domani. Dobbiamo lasciare l'hotel alle 5.20 per andare all'areoporto di Berlino. La nostra destinazione è Montreal, Canada, per suonare il nostro PRIMO concerto nordamericano sabato. E' piuttosto eccitante, ma spaventoso allo stesso tempo. Negli ultimi duye anni ci siamo esibiti molto in tutta Europa, ma ora siamo pronti ad attraversare l'Atlantico e a fare del nostro meglio laggiù. E' un sogno che diventa realtà per noi il fatto che ci venga data un'opportunità del genere.
Restate in contatto - vi farò sapere com'è andato il primo concerto. Oddio, mancano dieci minuti alle tre adesso... devo andare!
Abbiate cura di voi e ciao.
Bill
Bene... Ora vi posto un'intervista che mi è piaciuta tantissimo... Molto recente (qualche giorno fa, la data precisa non la so)
Presa dal blog di tokiotta89
INTERVISTA PER MUCHMUSIC
Oggi è il grande giorno. Ho messo i miei Lederhosen(pantaloni di pelle xD), ho scalato le Alpi, e conosciuto molto i tedeschi Bill, Tom, Gustav & Georg dei TOKIO HOTEL per una breve intervista. Ho fatto qualche domanda delle mie e anche alcune delle molte suggeritemi da voi super fans. E' venuto fuori che i ragazzi sono stati incredibilmente alla mano e divertenti. Ecco come è andata:
Prima di tutto, Claudia Schiffer o Heidy Klum?
Tutti: Heidy Klum!
Perchè?
Bill: Siamo tutti grandi fans di Heidi Klum.
Tom: Lei è grande.
Bill: Si, è semplicemente bellissima. E' sicuramente la nostra modella preferita, giusto?
Georg: Si.
[Tutti concordano e annuiscono]
Bratwurst or Schnitzel?
Tutti: Schitzel!
Oh, wow. Avrei detto Bratwurst.
Bill: Beh in realtà Schnitzel e Bratwurst sembrano molto buoni insieme.
Tom: Non mi piace proprio il Bratwurst.
Bill: Si, neanche a me.
Gustav: Si, neanche a me.
Gustav: Beh, ogni tanto non è male.
Tom: Non mi piacciono i grandi "wurstel", ma forse perchè ho davvero un grande "wurstel".
Bill: [mugugna, rotea gli occhi]
Tom: Ma no, non mi piacciono i Bratwurst.
Cosa vi viene in mente quando sentite la parola 'Canada'
Gustav: foglia d'acero.
Bill: Hm. E freddo.
Tutti: Già, freddo.
Bill: Specialmente adesso. Oh - e sicuramente la CN Tower.
Ci siete già saliti ragazzi?
Bill: Si! Ci siamo appena stati.
Come sono i vostri fans canadesi rispetto ai fans tedeschi?
Bill: Non penso si possa categorizzare i fans a seconda del pease in questo modo. Voglio dire, ogni fan è in se stesso differente e ogn'uno ha la propria personalità ma comunque, siamo molto entusiasti per le nostre fans qui in Canada. Siamo appena stati a Montreal e adesso qui a Toronto e il sostegno, è stato incredibile, i concerti sono stati grandi. Ci siamo davvero divertiti - è stato un grande inizio.
Com'è suonare questi piccoli concerti in Nord America, rispetto ai grandi concerti in Germania?
Tom: Beh è stato sicuramente un bel cambiamento perchè qui faremo i nostri piccoli concerti ma direttamente dopo questi andremo nel nostro tour Europeo, dove le cose saranno molto più grandi. Ma è passato un po' di tempo da quando suonavamo in piccoli clubs ed è molto divertente. Entrambi i concerti a Montreal e Toronto sono stati grandi!
Georg: E ci ha ricordato sicuramente di quando eravamo più giovani e inesperti, come quando avevamo iniziato suonando nei piccoli clubs a Magdeburg.
Bill: Già, forte.
Potete insegnarmi un po' di slang tedesco?
[Tutti ridono]
Conosco "Scheize", "Arschloch", "Fick".
Bill: Beh quelle sono già le più importanti.
Georg: Si, "Scheisse" e "Arschloch" vanno già molto bene.
Bene cosa devo sapere per essere cool?
Bill: Oh, Gott.
Tom: E' sempre molto difficile.
Bill: Invece di dire "wie geht es dir?"(Come va?) dovresti dire "was geht?" E diciamo sempre "Tierisch". "Tierisch" è una parola che non si dovrebbe mai usare, ma la diciamo quando pensiamo che qualcosa sia davvero cool.
Gustav: Si, come "Tom è sempre Tierisch."
Bill: Si, così se usi quella parola, la gente penserà, "Oh, è del posto."
Tom: E per salutare qualcuno, puoi anche dire "Fick mich". Semplicemente andare da lui e dire "Hey! Fick mich!"
[Tutti ridono]
Qual è stato il primo cd che avete comprato con i vostri soldi?
Bill: per me è stato un CD di Nena.
Nena?Ah si - 99 Luftballons.
Georg: Per me è stato un CD degli Oasis.
Tom: sicuramente Aerosmith.
Qual è il vostro video musicale preferito?
Georg: Beh Ready, Set, Go dei Tokio Hotel è grande.
Tom: Si, se Ready, Set, Go non è ancora in rotazione, dovrebbe esserlo.
Georg: Heavy rotazione.
Tom: Si, sicuramente. Ma quell'altro, che mi piace pure molto...
Georg: Monsoon?
Si, è "Tierisch".
[Tutti ridono]
Gustav: Ah!Esattamente!
Qual è un fatto divertente che nessuno conosce di voi?
Tom: Il fatto che Georg ha altri due nomi, non è molto conosciuto. Il vero nome di Georg è...
Tom & Bill: Georg Moritz Hagen Listing"
Georg: [non colpito] "Tierisch" divertente.
Bill: E il nome di Gustav è...
Tom & Bill: Gustav Klaus Wolfgang Schafer!
Gustav: merda.
Tom: I mio secondo nome è Don. Tom il Don.(Don Tom)
[Tutti ridono]
Cosa c'è di super popolare in Gemania che qui non è popolare?
Bill: Beh per adesso, Tokio Hotel.
[Tutti ridono]
Techno?
Bill: Techno? Non ascolti techno?
Non proprio.
Gustav: meglio così.
Bill: In Germania ci sono molti clubs techno ma credo non siano nemmeno quelli più popolari. Hm. Non ne ho idea.
Avete qualche strano talento?
Bill: Georg può piegare le dita in un modo molto strano.
Georg: Si [lo dimostra]
[Tutti ridono]
Georg: Questa è l'unica cosa per cui sono portato.
Bill: Si, si.
Quali cattive abitudini avete?
Bill: abitudini? Hm. Beh non riesco a tenere le gambe ferme.
Nervoso?
Georg: No, quello è sicuramente un tick.
Bill: Si, è un tick. Agito sempre qualcosa. Non riesco a stare fermo.
Tom: Hm - quale tipo di abitudine ho...? Nessuna davvero. Beh, è difficile trovarmi qualche difetto. [Tutti mugugnano]. Georg ha l'abitudine di sbagliare durante i concerti.
Bill: Ed è sempre in ritardo. Georg è sempre in ritardo. E Gustav è un bitch(=donnaccia e sinonimi vari ^^) "Tierisch".
Gustav: Vedi, qui "Tierisch" è usato differentemente.
Tutti: Negativamente.
Gustav: Beh può avere significato negativo e positivo.
Tom: E a me, è davvero difficile trovare qualcosa. Non ho cattive abitudini.
Georg: [ruota gli occhi] Si, nessuna.
Con un successo così improvviso, come tenete i vostri ego sotto controllo?
Georg: Questa adesso è una domanda per Tom. Ego! Come tieni il tuo ego sotto controllo?
Tom: Spendo gran parte del mio tempo con le donne. E questo mi fa tornare un po' sulla terra.
[Tutti ridono]
Bill: Penso che tutti noi ci teniamo sotto controllo a vicenda. Ora ci conosciamo da 7 anni e proprio perchè ci conosciamo così bene, possiamo stare attenti l'uno con l'atro e far sì che nessuno vada fuori controllo. Ma dobbiamo tenere Georg regolarmente sotto controllo.
Georg: [rotea gli occhi] Si, OK.
Quali canzoni pop moderne vi sono entrate in testa?
Georg: [inizia a canticchiare Ready, Set, Go - tutti si aggiungono] Qual'era il nome di quella canzone...?
[Tutti ridono]
Tom: mi piaceva veramente [One Republic's] Apologize.
[Tutti concordano]
Bill: Si, Apologize - penso che sia ancora numero uno o ai primi posti in Germania. Non riesco a togliermela dalla mente.
Ci sono spesso molti disaccordi tra membri del gruppo?
Bill: Si, certamente. Ma la maggior parte del tempo ci capiamo a vicenda, e altre volte siamo troppo impegnati per litigare - siamo costantemente in giro - ma si, litighiamo. E' qualcosa che succede quando siamo in tour. Ma devo dire, ci passa velocemente - ci capiamo tutti benissimo.
E infine, come sta Kunt?
Bill: Knut?
Tutti: KNUT!
Gustav: Ce n'è uno nuovo adesso!Si chiama Flocke.
Georg: Si, Knut è completamente selvaggio adesso. Nessuno può più entrare nella gabbia con lui.
Bill: Si, è enorme.
ECHO 2008:
Ieri 15 febbraio si sono svolte le premiazioni per gli Echo 2008 a Berlino. I Tokio Hotel hanno vinto nella categoria come miglior video con Spring Nicht.
- MIGLIOR GRUPPO NAZIONALE --> Die Fantastischen Vier
- MIGLIOR VIDEO --> Tokio Hotel "Spring Nicht"
- MIGLIOR ARTISTA LIVE --> Bushido "Zeiten Anders sich"
Video di ringraziamento:
http://dailymotion.alice.it/video/x4e0g9_bestes-video-national-prasentiert-v_music
Bill: Tanti saluti a Berlino. Sfortunatamente non siamo lì. Stiamo per suonare il nostro primo concerto a Hollywood, Siamo così eccitati! Ma siamo ancora più enusiasti perchè abbiamo vinto l'ECHO per il Best Video. Grazie mille alle nostre fan! Siamo così felici! Abbiamo appena tirato fuori i bicchieri: stanotte faremo festa! E' una sensazione grandiosa: il nostro terzo ECHO! Lo dobbiamo a voi - grazie mille per aver votato tanto per noi! E' incredibile! E speriamo di vedervi presto. Passeremo ancora alcuni giorni qui, poi andremo a Nerw York e terremo anche un concerto. Grazie mille. Passate una bella serata a Berlino. Ci vediamo.
Tom, Gustav e Georg: Grazie.
.jpg)
.jpg)
