HO RIPORTATO PER VOI L'INTERVISTA DI RADIO 105

INTERVISTA RADIO 105

Termina la canzone Monsoon...

Intervistatore- Tokio Hotel, Monsoon su radio 105 le 11 e 3 minuti buongiorno!

-No, dico, permettimi...

-Vuoi dire qualcosa?

-Su chi?

-Sui...

-No, saranno qui i Tokio Hotel e c'è grande attesa che giorno, Davide, tu me lo insegni sarà il 7 di Settembre.

Viene annunciato qualcosa ad un altoparlante (scusatemi, non sono riuscita a capire cosa dice...) riparte Monsoon, ma è alla fine

Una donna- Buongiorno, qui ci sono i Tokio Hotel!! Wilkommen! Hallo! (si salutano, i ragazzi entrano in studio)

Intervistatore- Vi aspettavate tutti questi fan, qui a Milano? C'è un traduttore o...?

Una donna- C'è la traduttrice, è una nostra amica, Inca (entra)

La salutano e lei ricambia

Intervistatore- E quindi volevo sapere se i ragazzi si aspettavano questo... questo abbraccio, quest'accoglienza incredibile di Milano e dell'Italia verso i Tokio Hotel...

Bill- (parla molto, tutto in tedesco)

Intervistatore, che ovviamente non ha capito una parola- Come non condividere le parole...?... Ha detto no!, comunque, ha detto no... Cos'ha detto?

Bill(tradotto)- Ehm... no, siamo molto entusiasti di tutta questa accoglienza soprattutto a quest'ora della mattina, anche perchè noi la mattina in genere siamo abbastanza assonnati per cui a maggior ragione siamo sorpresi e felici e ci siamo svegliati anche di botto!

Intervistatore (alla traduttrice)- Volevo sapere, perchè il cantante non mette le cuffie?

Ridono un po' tutti, compresi i ragazzi che devono aver capito, Bill comincia a parlare e dopo un po' interviene anche Tom

Bill- E' un po' un problema, ovviamente per la capigliatura, anche in macchina non posso mettere le cuffie... ci vorrebbero delle cuffie un po' pi ù grandi per me! (ridono)

Intervistatore- Stavo pensando, che per lui è anche un problema al cinema... (ridono tutti)... uno nella vita va al cinema e si becca il cantante dei Tokio Hotel davanti...

Bill- E' sempre un problema, sia per le videoriprese che per le foto, perchè comunque tendo ad offuscare tutto il resto, per cui mi devo mettere sempre dietro!

Tom- Al cinema deve mettersi assolutamente in ultima fila, perchè sennò gli altri non vedono

Intervistatore (in inglese)- Personalmente non ho questo problema! (ridono tutti)...

I Tokio Hotel sono qui per promuovere l'album Scream, che è un album importante per la loro carriera, il loro primo album in inglese. Torneranno il 30 di Ottobre perchè c'è il concerto al forum, farà sold-out veramente... sottolineiamo visto che siamo in radio e non in televisione che giù c'è un DELIRIO di ragazze, soprattutto ragazze, ma anche ragazzi... Che sono venuti ad accoglierli e che insomma per loro è sicuramente una bella emozione, no?, insomma, è una bella emozione vedere tutta questa gente per loro

Tom- Stamattina sono appena sceso dal letto, mi sono appena svegliato per cui sono felicissimo perchè appena sveglio... tutta questa gente ci siamo svegliati di colpo a sentire qua fuori!

Intervistatore- Facciamo un esperimento: siccome adesso mettiamo la canzone che ha reso popolare in Europa, nel mondo i Tokio Hotel, la facciamo annunciare a loro in tedesco? Eh?

Traduttrice spiega ai Tokio cosa devono fare, si sente nominare “Monsun”(monsone in tedesco) due o tre voltre, Bill ogni tanto risponde “Ja... ja”

Bill- (non so così bene il tedesco, scusatemi ma questo pezzo parla troppo velocemente e non riesco a capire che cosa dice...) annuncia...

Intervistatore- E' più chiaro del leone di Lernia! (ridono tutti, anche i Tokio Hotel perchè la traduttrice in due parole gli ha spiegato cos'hanno detto)

-Tokio Hotel, Monsoon su radio 105!- parte la canzone

Intanto fuori si scatena l'inferno: da dentro la sala di registrazione non si sente, ma c'è un rumore assurdo, grida, cori... finita la canzone i conduttori commentano:

-Avrei volut chiedergli un sacco di cose per esempio riguardo alla loro giornata...

-E' stato veramente bello averli qui, mi sembrano così giovani...

-Chissà se hanno visto i mondiali! Nell'89... quindi... 16 anni fa?

-Il cantante è dell'89...

-Cioè, è nato... hanno tirato giù il muro per farlo nascere...

-I mondiali invece sono dell'anno scorso, potrebbero saperne qualcosa...

-Allora, la Zac ci ha preparato una lunga intervista, insomma uno speciale con loro e poi vi faremo sapere... andrà in onda nei prossimi giorni, la Zac è sempre molto preparata, quindi avrà fatto sicuramente delle domande molto importanti e intelligenti e... quello insomma che ci preme dire è che in tanti anni TUTTA QUESTA GENTE forse solo per Vasco l'abbiamo vista...

-Sì... sì sì sì, per Vasco... Però oggi non ce l'aspettavamo davvero...

-Complimenti ai Tokio Hotel, nei prossimi giorni quest'intervista completa che la Zac ha fatto con loro.